禮之用和爲貴

12 有子曰、禮之用和爲貴、先王之道斯爲美、小大由之、有所不行、知和而和、不以禮節之、亦不可行也。 

礼之用　 　

和為貴

先王之道　斯爲美

小大由之、有所不行、　　　　小大之に由れば行われざる所有り

不以禮節之、亦不可行也　　礼を以って之を節せざれば亦行うべからざる也

小大は「大小悉く」という意味だろう。有所不行は有＋所不行で、所不行は所行の否定形。所行を行うところと読むが意味は行われる（ところ）。否定で行われざる（ところ）となる。

由之有所不行（之に由れば行われざるところ有り）。大小悉く之に由れば行われざるところ有り。之に由ってすべてを行えるわけではない。（できないこともある）